Bezplatná databáza programov

Kategória programu:

Internetové aplikácie > HTML

Operačný systém:

Win95, Win98, WinME, WinNT 4.x, Windows2000, WinXP, Windows2003

Krátky popis k programu Caterpillar - HTML Extractor:

Teraz máte možnosť stiahnuť si softvér Caterpillar - HTML Extractor vo verzií 1.2 od autora Stormdance. Stiahnutie je samozrejme zadarmo, bez nejakých skrytých poplatkov. Popis programu Caterpillar - HTML Extractor je v anglickom jazyku, ale pod ním sa nachádza aj orientačný preklad v slovenskom jazyku. Ospravedlňujeme sa, ale tento preklad je značne nedokonalý. Bol totiž vytvorený automatickým prekladačom. Použili sme ho preto, aby aj ľudia, ktorí nemajú dobrú znalosť anglického jazyka mali predstavu na čo slúži softvér Caterpillar - HTML Extractor ..

Popis od autora programu - Stormdance v anglickom jazyku:

Caterpillar rapidly extracts all the text requiring translation from multiple web pages to a single output file - so you can process/translate the extracted text segments in any way you like using other software. Then with another click of the mouse, your processed text is integrated back into the web pages.

By generating a single output file containing all the text requiring translation Caterpillar provides a simple way to incorporate web page localisation into your existing translation work flow.

Caterpillar is being used successfully with translation memory software such as WordFast - enabling you to translate web sites in the familiar surroundings of MS Word.

Orientačný Slovenský preklad popisu programu:

Caterpillar rýchlo výťažky celý text vyžadujúce preklad z viacerých webových stránok na jeden výstupný súbor - takže môžete proces/prekladať vyňatý text segmenty v žiadnom prípade sa vám páči, použitím iných softvér. Potom ďalším kliknutím myši, spracovaných textu je integrovaný späť do webových stránok.





Vytváraním jediný výstup súbor, ktorý obsahuje celý text, že vyžaduje preloženie Caterpillar poskytuje jednoduchý spôsob, ako začleniť lokalizácie webovej stránky do vašich existujúcich preklad pracovný tok.





Úspešne sa s prekladateľské pamäte softvéru ako SDL Trados - umožňuje prekladať webové lokality v známom prostredí MS Word používa Caterpillar.

Sťahujte tu: Caterpillar - HTML Extractor 1.2

Ak sa Vám nedarí stiahnuť tento program, prosím s kliknite sem a nahláste nefunkčný odkaz.